Samuel Rutherford
-
Traduzido por: @casuisticapuritana Sua Alegria em Cristo em Aberdeen—Uma Visão de Cristo Supera Todos os Relatos—Alguns se Envergonham Dele e dos Seus. HONRÁVEL E QUERIDA SENHORA, Graça, misericórdia e paz sejam com você. Não posso esquecer de sua Senhoria e daquela doce criança. Desejo ouvir o que o Senhor está fazendo com você e com…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana [Nada pode ser determinado sobre o Sr. Fleming, a menos que seja ele quem é mencionado por Livingston como sendo um comerciante em Edimburgo, um homem de destaque entre os piedosos.] A doçura e fidelidade do amor de Cristo. Caro e digno amigo, Graça, misericórdia e paz sejam contigo. Recebi sua carta.…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana [William Fullarton, como já foi mencionado anteriormente, era o marido de Marion M’Naught. Seus princípios religiosos eram os mesmos de sua excelente esposa, e ele era um homem de virtude, integridade e piedade. Ele se provou um patrono dos oprimidos no caso do Sr. Robert Glendinning, o idoso ministro de Kirkcudbright; ao…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana Desafios da Consciência—Facilidade em Sião Querido irmão, graça, misericórdia e paz sejam com você. Pela misericórdia de Deus, cheguei a Aberdeen, o lugar do meu confinamento, e me estabeleci na casa de um homem honesto. Percebo que os habitantes da cidade são frios, distantes e secos em sua bondade; mas encontro abrigo…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana [Robert Gordon de Knockbrex, na paróquia de Borgue, que faz fronteira com Anwoth, é descrito por Livingstone em seu “Characteristics” como “um cristão de coração simples e sofredor, muito envolvido em parlamentos e reuniões públicas após o ano de 1638.” Ele foi membro da famosa Assembleia que se reuniu em Glasgow em…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana Seus sentimentos ao deixar Anwoth. Mui Honrado Senhor, Vejo poucas esperanças no assunto de Q.[1] Pretendo, após o dia do conselho, seguir para Aberdeen. O SENHOR está comigo; não me importo com o que o homem possa fazer. Não sobrecarrego ninguém, e não me falta nada. Nenhum rei está melhor provido do…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana [Robert Cunningham trabalhou por algum tempo como capelão do regimento do Conde de Buccleuch na Holanda. Ao retorno das tropas à Escócia, ele se mudou para o norte da Irlanda, onde foi admitido como ministro em Holywood em 1615. “Ele foi o homem que mais se assemelhou à mansidão de Jesus Cristo…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana Elizabeth Melville, esposa de James Colvill, o filho mais velho de Alexander, Comendador de Culross, era filha de Sir James Melville de Halhill, em Fife. Seu pai foi embaixador da Rainha Maria para a Rainha Elizabeth e conselheiro privado do Rei James VI. Ele também era um homem de piedade, que, segundo…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana Sua única tristeza—A cruz indescritivelmente doce—Retrospectiva de seu ministério. Nobre e Eleita Senhora, A honra pela qual orei durante dezesseis anos, com submissão à vontade de meu Senhor, meu bondoso Senhor agora me concedeu, até mesmo sofrer por meu real e majestoso Rei Jesus, por Sua coroa real e pela liberdade de…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana Quando estava sob Julgamento pela Alta Comissão. Minha querida e amada em Cristo, Ainda estou sob julgamento e compareci diante dos senhores proibidos de Cristo,[1] como testemunho contra eles. O Chanceler e os demais me tentaram com perguntas que não tinham nada a ver com minha convocação, às quais recusei responder completamente,…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana [Alexander Gordon de Earlston era descendente da casa de Gordon de Lochinvar, e a residência de sua família inicialmente era Gordon de Airds (aproximadamente uma milha da estação ferroviária de New Galloway, em uma colina arborizada, na paróquia de Kells). Seu bisavô, Alexander Gordon de Airds, tendo casado com Margaret, filha mais…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana Por Ocasião de Esforços para Introduzir o Episcopado. Ilustríssima Senhora, Não consigo encontrar tempo para escrever algumas coisas que pretendia sobre Jó, pois estou tão ocupado com as contendas que nos sobrecarregam em nossa vocação. Nosso prelado exige que ou engulamos nossa luz e a digiramos contra nossa vontade (mesmo que precisemos…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana Na Perspectiva de Mudança para Aberdeen. HONRADA E AMADA NO SENHOR, Graça, misericórdia e paz sejam contigo. Estou bem, e minha alma prospera. Encontro Cristo comigo. Não sobrecarrego ninguém; não me falta nada; todos os rostos que me olham sorriem para mim. Doce, doce é a cruz do Senhor. Supero minha tristeza.…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana Razões para Renúncia—Segurança dos Santos—O Fim dos Tempos. Senhora, Recebi a carta de Vossa Senhoria enviada por J. G.[1] Agradeço ao nosso Senhor que você esteja bem, ao menos tanto quanto se pode estar sem ter chegado ao lar. É uma misericórdia neste mar tempestuoso conseguir um segundo fôlego; pois nenhum dos…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana Quando Ele foi Ameaçado de Perseguição por Pregar o Evangelho—Os Santos ainda vão Vencer. Digna e Muito Amada Senhora, Minha saudação em Cristo seja lembrada. Sei que já ouvistes falar do propósito de meus adversários, de tentar o que puderem contra mim neste Sínodo pelo trabalho de Deus em sua cidade quando…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana Erros Públicos – Palavras de Conforto. Amada e Querida Irmã, Temo que você esteja abalada e desanimada por causa da recente injustiça que seu marido sofreu na Câmara Municipal. Mas peço que se console no Senhor; pois uma causa justa fica submersa apenas enquanto os homens perversos mantêm suas mãos sobre ela;…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana Encorajamento Durante Provações pela Expectativa de Dias Melhores. Senhora, Com amor em Cristo, me lembro de você. Tendo marcado um encontro com o Sr. David Dickson, e sabendo que B. não comparecerá à Assembleia Presbiteriana, não posso vê-la agora. Recomende minha viagem a Deus. Minha alma a abençoa por sua última carta.…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana Na perspectiva de seu marido ser compelido a receber o comando dos prelados—Os santos ainda irão julgar. Muito amada Senhora, Eu te exorto, em nome do Filho de Deus, a repousar sobre a tua Rocha, que é mais elevada que você mesma. Não tema o homem, que é um verme, nem o…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana Tentações Públicas—A Segurança de Todo Santo—Ocorrências na Zona Rural Querida e amada irmã, Por amor a Sião, não te cales, nem te desanimes por causa da continuidade desta perseguição. Jeová está nesta sarça ardente. As águas podem se agitar e rugir, mas nossa arca flutuará acima das águas; ela não pode afundar,…
-
Traduzido por: @casuisticapuritana Cristo vindo como Capitão da Salvação—O conflito e a aliança de sua Igreja—Os judeus—Apostasia dos últimos dias Querida e amada irmã, Eu sei que seu coração está abatido pela desolação que parece estar prestes a vir sobre esta igreja e pela possibilidade de que um mercenário seja imposto sobre rebanho de Cristo…